DSpace Собрание:

HPV self-sampling for cervical cancer screening during wartime: a pilot implementation study from a conflict-affected region of Ukraine

2026-10-06T07:43:48Z

Название: HPV self-sampling for cervical cancer screening during wartime: a pilot implementation study from a conflict-affected region of Ukraine Авторы: Kovalyov, O. O.; Kovalyov, K.; Deinichenko, O. V.; Dillner, J.; Laila Sara Arroyo Mühr; Ковальов, Олексій Олексійович; Дейніченко, Олена Валеріївна Аннотация: Introduction Cervical cancer screening is difficult to initiate and sustain during war due to disrupted health services, population displacement and limited clinical capacity. Evidence on whether human papillomavirus (HPV)-based screening using self-sampling can function as a screening pathway during armed conflict is unknown. This study evaluated the feasibility, acceptability and operational performance of HPV self-sampling for cervical cancer screening in a war-affected region of Ukraine. Methods Women aged 30–60 years living in Zaporizhzhia Oblast, Ukraine, were offered HPV testing using self-collected cervicovaginal samples distributed through outpatient clinics, community outreach activities and refugee centres. Samples were analysed locally using PCR-based HPV assays with external laboratory quality assurance. Women positive for HPV16/18 were referred directly for colposcopic evaluation. Primary outcomes included screening uptake, kit return rate, HPV positivity and follow-up completion among HPV16/18-positive women. Secondary outcomes included turnaround times, HPV positivity by age and sampling setting, and participant feedback.

Дослідження якості життя пацієнтів з місцево поширеними карциномами порожнини рота, асоційованими з вірусом папіломи людини

2026-09-24T06:28:01Z

Название: Дослідження якості життя пацієнтів з місцево поширеними карциномами порожнини рота, асоційованими з вірусом папіломи людини Авторы: Рябошапка, А. М.; Ковальов, Олексій Олексійович; Ryaboshapka, A. M.; Kovalev, O. O. Аннотация: Досліджено якість життя хворих з місцево поширеними карциномами ротової порожнини і ротоглотки: у 60 пацієнтів з ВПЛ-позитивними пухлинами і у 68 пацієнтів з ВПЛ-негативними пухлинами – до початку лікування та після завершення етапу променевої терапії за допомогою опитувальника QLQ-C30 з модулем QLQ-H&N35. Показники якості життя пацієнтів з ВПЛ-позитивними і ВПЛ-негативними плоскоклітинними карциномами ротової порожнини і ротоглотки до початку лікування суттєво не відрізняються. Променева терапія з попередньою індукційною хіміотерапією призводять до значного погіршення якості життя пацієнтів незалежно від наявності ВПЛ в пухлинах, більше виражене у пацієнтів з ВПЛ-негативними пухлинами. Застосування Інтерферону α2b на етапі променевої терапії збільшує рівень об’єктивних відповідей на лікування і покращує загальну виживаність у пацієнтів з місцево поширеним плоскоклітинним раком ротової порожнини і ротоглотки, асоційованим з ВПЛ, без суттєвого впливу на якість життя пацієнтів. Objective: investigate the quality of life of patients with HPV-associated oral and oropharyngeal cancer and its changes under the influence of treatment. Object and methods: was investigated the quality of life of patients with locally advanced oral and oropharyngeal carcinomas: 60 patients with HPV-positive tumors and 68 patients with HPV-negative tumors – before treatment and after radiotherapy completion using questionnaire QLQ-C30 with module QLQ-H & N35. Results: total level of objective response to treatment was 81,7% (49 patients) in the main group and 57,4% (39 patients) in the control group (p=0,004). The median of overall survival for patients of the main group was 17 months, for control group – 9 months (p<0,001). The higher objective response rates and higher survival rates of patients with HPV-associated tumors treated with Interferon α2b and radiotherapy was noted. The quality of life between groups of patients before treatment did not differ. After the stage of radiotherapy was noted worsening of quality of life in both groups, more pronounced in patients with HPV-negative tumors. Adding interferon α2b to radiotherapy did not affect the quality of life of patients with HPV-associated tumors. Conclusions: quality of life of patients with HPV-positive and HPV-negative oral and oropharyngeal squamous cell carcinomas before treatment were not significantly different. Induction chemotherapy followed by radiotherapy resulted in a significant deterioration in the quality of life of patients regardless of HPV presence in tumors, but more pronounced in patients with HPV-negative tumors. Adding the interferon α2b to radiotherapy increases objective response rate and improves overall survival in patients with HPV-associated locally advanced oral and oropharyngeal carcinomas, without significant impact on the quality of life.

Діагностика раку ротової порожнини і ротоглотки, асоційованого з вірусом папіломи людини

2026-09-17T09:36:38Z

Название: Діагностика раку ротової порожнини і ротоглотки, асоційованого з вірусом папіломи людини Авторы: Рябошапка, А. М.; Ковальов, О. О.; Волошина, Н. М.; Ryaboshapka, A. M.; Kovalev, A. A.; Voloshinа, N. M. Аннотация: Мета: визначити ознаки інфікування вірусом папіломи людини (ВПЛ) 16/18-го типу в карциномі ротової порожнини і ротоглотки та розробити алгоритм діагностики ВПЛ-позитивних (ВПЛ+) і ВПЛ-негативних (ВПЛ–) пухлин. Об’єкт і методи дослідження: біоптати пухлин 128 хворих на плоскоклітинний рак ротової порожнини (РРП) та ротоглотки (РРГ). Використано полімеразну ланцюгову реакцію (визначення ДНК ВПЛ 16/18-го типу), імуногістохімічний (визначення білка Е6 ВПЛ 16/18-го типу, білків p16INK4a і р53) та гістологічний методи (визначення койлоцитозу). Результати: ДНК ВПЛ 16/18-го типу виявлено у 8 (6,3%), койлоцитоз — у 69 (53,9%), одночасну експресію p16INK4a і Е6 ВПЛ 16/18-го типу — у 60 (46,9%), експресію р53 — у 73 (57,0%) хворих. Показано, що одночасна експресія білків Е6 і р16 є ознакою наявності ВПЛ у пухлині. Чутливість і специфічність визначення койлоцитозу як маркера ВПЛ становлять відповідно 0,83 та 0,72. Розроблено алгоритм виявлення ВПЛ у РРП та РРГ. Висновки: плоскоклітинний РРП і РРГ у 46,9% випадків асоційований з ВПЛ 16/18-го типу. Розроблений алгоритм може бути рекомендований для діагностики ВПЛ+ і ВПЛ− форм злоякісних орофарингеальних пухлин. Objective: tо determine the characteristics of human papillomavirus (HPV) 16/18 types of the oral cavity and oropharynx carcinomas and develop an algorithm for diagnosis of HPV-positive (HPV+) and HPV-negative (HPV-) tumors. Object and Methods: 128 tumor biopsies of patients with squamous cell carcinoma of the oral cavity and oropharynx were investiga ted. Polymerase chain reaction (determination of DNA HPV 16/18 types), immunohistochemical (determination E6 protein of HPV 16/18 types, of proteins p16INK4a and p53) and histolo gic examination (determination of koilocytosis) were used. Results: HPV DNA 16/18 types was found in 8 (6,3%), koilocytosis — in 69 (53,9%), while the expression of p16INK4a and HPV E6 16/18 — 60 (46,9%), the expression of p53 — in 73 (57,0%) patients. It was shown that the simultaneous expression of proteins E6 and p16 is a sign of the presence of HPV in the tumor. Sensitivity and specificity determination of koilocytosis as a marker of HPV is respectively 0,83 and 0,72. An algorithm for detecting HPV in carcinoma of the oral cavity and oropharynx was investigated. Conclusions: squamous carcinoma of the oral cavity and oropharynx in 46,9% of cases are associated with HPV 16/18 types. The algorithm can be recommended for the diagnosis of HPV + and HPV− oropharyngeal forms of malignant tumors.

Перший досвід використання у навчальному процесі електронного підручника з онкології

2026-09-15T09:22:32Z

Название: Перший досвід використання у навчальному процесі електронного підручника з онкології Авторы: Шевченко, А. І.; Сидоренко, О. М.; Колесник, О. П.