DSpace Общество: створена 01.04.2023 р.

Content of interleukins 33 and 10 in the aqueous humor of the anterior chamber in diabetic retinopathy

Thu, 01 Jan 2026 00:00:00 GMT

Название: Content of interleukins 33 and 10 in the aqueous humor of the anterior chamber in diabetic retinopathy Авторы: Sarakhman, D. M.; Lapovets, L. Ye.; Tkachuk, S. O.; Akimova, V. M.; Vorontsova, L. L.; Rafalіuk, S. Ya.; Kozopas, N. M.; Сарахман, Д. М.; Лаповець, Л. Є.; Ткачук, С. О.; Акімова, В. М.; Воронцова, Лоліта Леонідівна; Рафалюк, С. Я.; Козопас, Н. М. Аннотация: Diabetic retinopathy (DR) is one of the most common microvascular complications of type 2 diabetes mellitus (T2DM) and is among the leading causes of visual impairment and blindness in the working-age population. The pathogenesis of DR involves chronic hyperglycemia, which damages retinal microvasculature, increases vascular permeability with subsequent edema and exudation, vascular occlusion and ischemia, as well as pathological neovascularization. Current studies emphasize the importance of evaluating cytokine markers and their ratios, which may serve as tools for early diagnosis and personalized therapy in patients with DR. The aim is to determine the role of interleukins IL-33 and IL-10 in the pathogenesis of DR in patients with T2DM in order to improve the accuracy of predicting complication development, enable early diagnosis, and optimize preventive and therapeutic strategies. The study included 60 patients aged 35-65 years with clinically confirmed DR. The cohort was divided into two groups: decompensated diabetes (n=30) and compensated diabetes (n=30). Aqueous humor samples were collected during scheduled surgical interventions. IL-33 and IL-10 concentrations were determined by ELISA. Statistical analysis was performed using standard methods of mathematical statistics, with p<0.05 considered significant. Absolute levels of IL-33 and IL-10 in the aqueous humor did not differ between groups. However, the IL-33 / IL-10 ratio in the decompensated diabetes group was 30% lower, and the IL-10/IL-33 ratio was 60% higher compared to the compensated group (p<0.05). These findings indicate a shift in cytokine balance toward relative enhancement of IL-10 and pro-inflammatory activity, reflecting modifications of immune regulatory and inflammatory processes in the anterior chamber of the eye in decompensated diabetes, even in the absence of significant changes in absolute cytokine concentrations. The study demonstrates that decompensated diabetes is associated with alterations in the relative activity of pro-inflammatory and regulatory immune mechanisms in the anterior chamber of the eye. The IL-33 / IL-10 ratio may serve as a potential prognostic marker for stratifying the risk of DR progression and developing personalized approaches to the prevention and management of T2DM complications. Діабетична ретинопатія (ДР) є одним із найпоширеніших мікросудинних ускладнень цукрового діабету 2 типу (ЦД2) і водночас однією з провідних причин зниження зору та сліпоти серед осіб працездатного віку. Патогенетичні механізми ДР включають тривалу гіперглікемію, що ушкоджує мікросудини сітківки, підвищення судинної проникності з розвитком набряку та ексудації, судинну оклюзію та ішемію, а також патологічну неоваскуляризацію. Сучасні дослідження підкреслюють важливість оцінки цитокінових маркерів та їх співвідношень, які можуть слугувати інструментом для ранньої діагностики та персоналізованої терапії пацієнтів із ДР. Мета – визначити роль інтерлейкінів IL-33 та IL-10 у патогенезі ДР у пацієнтів із ЦД2 з метою підвищення точності прогнозування розвитку ускладнень, ранньої діагностики та оптимізації профілактичних і терапевтичних підходів. Дослідження проведено на 60 пацієнтах віком 35-65 років із клінічно підтвердженою ДР. Когорта була поділена на дві групи: декомпенсований ЦД (n=30) та компенсований ЦД (n=30). Забір вологи передньої камери ока здійснювався під час планових хірургічних втручань. Концентрації IL-33 та IL-10 визначали методом ELISA. Статистичну обробку результатів виконували стандартними методами математичної статистики, при цьому р<0,05 вважалося значущим. Абсолютні рівні IL-33 та IL-10 у волозі передньої камери ока не відрізнялися між групами. Водночас співвідношення IL-33 / IL-10 у групі з декомпенсованим ЦД було на 30% нижчим, а IL-10/IL-33 – на 60% вищим порівняно з компенсованою групою (p<0,05). Це свідчить про зміщення цитокінового балансу у бік відносного посилення IL-10 та прозапальної активності, що відображає модифікацію імунних регуляторних і запальних процесів у передній камері ока при декомпенсованому ЦД, навіть за відсутності значних змін абсолютних концентрацій цитокінів. Дослідження демонструє, що при декомпенсації ЦД відбувається зміна відносної активності прозапальних та регуляторних імунних механізмів у передній камері ока. Співвідношення IL-33 та IL-10 може слугувати потенційним прогностичним маркером для стратифікації ризику прогресування ДР та розробки персоналізованих підходів до профілактики і лікування ускладнень ЦД2.

Features of the cytokine type of regulation of the immune response in patients with erysipelas

Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT

Название: Features of the cytokine type of regulation of the immune response in patients with erysipelas Авторы: Vasilevska, L. A.; Shapoval, S. D.; Vorontsova, L. L.; Василевська, Л. А.; Шаповал, Сергій Дмитрович; Воронцова, Лоліта Леонідівна Аннотация: The study of the problems of changes in the cytokine status in erysipelas shows the absence in the studies of other authors of a precise distribution into the forms and types of the course of the disease. This makes it impossible to determine the cytokine type of immune response for the appointment of an individual pathogenetically substantiated treatment. We analyzed the state of the granulocytic link of the phagocytic system, cytokine status, types of immune response, taking into account the form (erythematous, bullous, phlegmonous-necrotic) and the type of course of erysipelas (primary and recurrent, which are complicated by sepsis). Incomplete phagocytosis against the background of a deficit in the functional and metabolic reserve of neutrophils is observed in groups with sepsis and in the recurrent course of the phlegmonous-necrotic form. Changes in immune response regulation from Th2-type (erythematous form) to Th1-type (sepsis) were revealed in primary erysipelas and all recurrent erysipelas. Bullous and phlegmonous-necrotic forms of primary erysipelas are characterized by an immune response of the Th1/Th2 type (with the predominance of the Th1 type). The revealed changes indicate a sharply increasing bacterial load and the severity of the disease. Determining the types of the regulation characteristic of patients with various forms and courses of the disease indicates the need for an individual approach to treatment and the mandatory prescription of drugs with an immunomodulatory effect. дослідженнях інших авторів чіткого розподілу на форми і типи перебігу захворювання, що унеможливлює визначення цитокінового типу імунної відповіді для призначення індивідуального патогенетично обгрунтованного лікування. Нами проаналізовано стан гранулоцитарної ланки фагоцитарної системи, цитокіновий статус, типи імунної відповіді з урахуванням форми (еритематозна, бульозна, флегманозно-некротична) та типу перебігу бешихового запалення (первинним та рецидивуючим, що ускладнені сепсисом). Незавершений фагоцитоз на тлі дефіциту функціонально- метаболічного резерву нейтрофілів спостерігається в групах з сепсисом та при рецидивному перебігу флегманозно- некротичної форми. Виявлена зміна типів регуляції імунної відповіді від Th2-типу (еритематозна форма) до Th1-типу (сепсис) при первинній бешихі та всіх формах рецидивуючої бешихи. Бульозній та флегмонозно-некротичній формам первинної бешихи характерна імунна відповідь Th1/Th2-типу (з переважанням Th1-типу). Виявлені зміни вказують на різко наростаюче бактеріальне навантаження та тяжкість перебігу захворювання. Визначення типів регуляції, які властиві пацієнтам з різною формою та перебігом захворювання, вказує на необхідність індивідуального підходу до лікування та обов'язкового призначення препаратів з імуномодулюючою дією.

Glucose-potassium ratio and pulmonary capillary wedge pressure as complementary prognostic markers in ischemic heart failure with preserved ejection fraction

Thu, 01 Jan 2026 00:00:00 GMT

Название: Glucose-potassium ratio and pulmonary capillary wedge pressure as complementary prognostic markers in ischemic heart failure with preserved ejection fraction Авторы: Lysenko, V. A.; Syvolap, V. V.; Vorontsova, L. L.; Лисенко, Владислав Андрійович; Сиволап, Віталій Вікторович; Воронцова, Лоліта Леонідівна Аннотация: Aim. To investigate the independent and complementary prognostic significance of the glucose-potassium ratio (GPR) and pulmonary capillary wedge pressure (PCWP) in predicting 5-year adverse outcomes in patients with ischemic HFpEF. Materials and methods. Eighty-eight patients with ischemic HFpEF (NYHA functional class II–IV, stage II A–B; 41 men, 47 women; 59 with sinus rhythm and 29 with atrial fibrillation) were prospectively followed for 5 years. Baseline PCWP was estimated non-invasively using transthoracic echocardiography according to ESC/ASE recommendations, with the formula: PCW P (mmHg) = 1.24 × (E / e’) + 1.9, where E is the early mitral inflow velocity and e’ is the early diastolic mitral annular velocity. GPR was calculated from serum glucose and potassium. Receiver operating characteristic (ROC) analysis identified optimal cut-offs (GPR >1.18, PCWP >14.16 mmHg). Univariate and multivariate logistic regression models assessed the association with the composite endpoint of heart failure hospitalization or cardiovascular death. Мета роботи – дослідити незалежну та взаємодоповнювальну прогностичну значущість ГКВ і ТЗЛК у прогнозуванні п’ятирічних несприятливих наслідків у пацієнтів з ішемічною серцевою недостатністю зі збереженою фракцією викиду лівого шлуночка. Матеріали і методи. У проспективне дослідження залучено 88 пацієнтів з ішемічною ХСНзбФВ ЛШ (II–IV ФК за NYHA, II А–Б стадія): 41 чоловіка та 47 жінок; 59 осіб із синусовим ритмом, 29 – із фібриляцією передсердь. Тривалість спостереження – 5 років. Базальний ТЗЛК оцінювали неінвазивно за допомогою трансторакальної ехокардіографії за рекомендаціями ESC/ASE з використанням формули: ТЗЛК (мм рт. ст.) = 1,24 × (E / e’) + 1,9, де E – швидкість раннього діастолічного трансмітрального потоку, e’ – швидкість раннього діастолічного руху кільця мітрального клапана. ГКВ обчислювали як відношення рівня глюкози сироватки до рівня калію. За допомогою ROC-аналізу визначали оптимальні порогові значення (ГКВ >1,18; ТЗЛК >14,16 мм рт. ст.). Зв’язок із комбінованою кінцевою точкою (госпіталізація з приводу серцевої недостатності або серцево-судинна смерть) оцінювали за допомогою уніваріантної та мультиваріантної логістичної регресії.

Стандартизація та гармонізація лабораторного дослідження сечі на сучасному етапі

Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT

Название: Стандартизація та гармонізація лабораторного дослідження сечі на сучасному етапі Авторы: Горбачова, Світлана Василівна; Дерев’янко, Д. В. Аннотация: Метою цього дослідження було оцінити діагностичну ефективність лабораторних аналізів за допомогою тест-смужок порівняно з аналогічними лабораторними аналізами з використанням «рідкої» хімії для виявлення протеїнурії.